Grab bars and handrails should be installed in areas where individuals may require support or stability, such as bathrooms, staircases, and hallways. In bathrooms, they are commonly placed near toilets, bathtubs, and showers. Staircases should have handrails on both sides for balanced support, and hallways can benefit from grab bars for additional stability.